To initiate home care services for a family member, you can research providers online, read reviews, and consult with local agencies. After shortlisting potential providers, you can schedule an assessment meeting to discuss the specific needs and create a customized care plan.